分俊俏可爱，而且撑船撒网样样在行，父女俩相依为命。翠莲与同村年轻小伙子刘小三相爱，老人也为女儿感到高兴。

不想当地恶霸胡破皮，在翠莲与刘小三大鱼的时候偶遇，便命令手下，强行将翠莲抢到自己船上，要霸占她为妻，刘小三也被狠狠毒打。

翠莲挣扎了半天，还是跑不掉，心里打定主意，嘴上答应顺从，待胡破皮的人没注意，一把抓过叉子就朝自己脸上刺去，鲜血淌了一身，当场昏死过去。

说也奇怪，两个时辰以后，翠莲又活了，只见钢叉被人拔出以后，鼻子上方出现了两个血窟窿。

即便如此，胡破皮还是不放过，仍要和翠莲成婚。到了成婚这天，翠莲借口娘家人来不了，要去船上磕头，便投湖自杀。

翠莲跳到湖里，立刻变成了一条大鲤鱼。夜里托梦给刘小三，小三第二天一早就撑船来到湖里，一网撒上来一条四个鼻孔眼、红尾金色鲤鱼。知道这是翠莲的托身，便抱在怀里，哭天嚎地的大哭起来。最终抱着大鲤鱼跳湖，他也同样变成四鼻鲤，从那之后，双宿双栖。

赵铮最后总结道：“当然，这只是民间传说，至于所谓的四鼻鲤，也不是真的有四个鼻孔，而是鲤鱼有两条龙须酷似另外两个鼻孔。不过鲤鱼有爱情这方面幸福美满的寓意倒是真的。

无论是独山玉整体的大小，还是它有可能成为法器，还有这么多噱头，我都希望欧阳伯伯不要将之切割分解，那样的话实在太过可惜。”

“原来鲤鱼还有这样的传说，欧阳伯伯，刚刚我跟你开玩笑呢！首饰我不要了。”陈无暇说道。

“这样啊！我本来想着，这块玉石不切割，我送你其他的小玩意。既然你说不要，那就算了。”欧阳旌旗说道。

“欧阳伯伯！”

陈无暇不依，众人大笑。

“赵铮，你这是干什么，难道有什么特殊的发现？”