高鸣却是摆摆手,直接冲年轻人伸出了右手,说道:“呵呵,马克先生作为互联网的大佬,我们这种靠着网络吃饭的人又怎么会不认识呢?”在超级富豪的翻译还在冥思苦想怎么翻译大佬这个词的时候,高鸣接着又调侃道:“马克先生,我们华夏有句古语叫:闻名不如见面,意思是光听名声不如见面了解,可我觉得和马克先生见面之后,我个人感觉,应该改成见面不如闻名才是。”
楚江大学考察团的领导和专家前面还满面微笑的看高鸣和名闻遐迩的全球互联网大佬亲切会晤,下一刻听到高鸣的话了之后,不由都面如土色。
但凡是在华夏读过高中的,都知道前者是褒义,是赞赏,可后者,绝对是妥妥的贬义啊!高鸣这是混了头了?在这样一个重要的场合,这样一个重要人物面前说出如此不得体的话,这是特意破坏融洽的气氛的吗?说的更严重点儿,造成国际纠纷也不为过。
楚江大学方面的最高领导李副校长恨不得用手捂住在场的每一个翻译的嘴巴。当然,那些负责翻译江城话的“翻译”就算了。
可是,在场的所有人都戴着同步翻译耳机,李副校长也只能绝望的听着坐着接近800人的学术会议厅里爆发出让人心悸的嘘声。
就算知道今天是要迎接华夏一位极为重要的科学家,但没有鹰国人能接受有人当面嘲讽鹰国近几十年来最天才的企业家,尤其还是一个如此年轻的华夏人。
年轻的超级富豪听着耳机里传来的同步翻译,虽然用英语解释华夏文言文起来有些苍白,但足以让超级富豪理解高鸣的意思。不过,娃娃脸的马克并没有考察团成员们想象中的那般生气,除了眉头稍稍皱了一点之外,神色不变,只是定定的看着高鸣,显然是等他继续说下去。
“哈哈,原因很简单,本来我以为自己已经算是青年才俊了,但自刚才见到马克先生您本人,我才知道什么叫真正的青