南方的夜晚并不比北方好过，如果说北方干冷如钢刀的寒风是物理攻击，那南方湿冷连绵的空气则是随风潜入夜的魔法攻击。北方的汉子们初到南方，抗性点数还没有重新分配好，对这种截然不同的打击显得就有些措手不及起来。

起初大家都对南方这种提不起劲儿的寒冷不屑一顾，然而随着几个晚上过去，已经再也没有人敢于小看这南方水乡潮湿加上寒冷的威力。这些日子里，参加翻译工作的师生们都是早出晚归，一天睡不到六个小时。早上的时候寒气和湿气都重，即使盖上被子也根本抵不住潮湿的侵袭。

希望像北方的冬天一样，通过哈气、跺脚来增加体温，这对南方的寒冷根本没用。因为这个时候，整个人从里到外都是凉的。呼出一口起来，只能让人再多打几个哆嗦而已。尤其是这些初来乍到的北方老师和学生，居住的还是铁皮屋、甚至是帐篷，工作的地方也是空旷的大礼堂。每当夜晚的寒风从角落里吹进来的时候，真让人觉得有如女鬼伸出舌头从后脚跟舔到了头盖骨。

当当当的响声，从大礼堂外的广场上响了起来。一队穿着白色厨师服的厨师，抬着装的慢慢的保温桶从面包车上跳了下来。

“同志们，开饭啦！”四十多岁的范大厨揭开锅盖，立刻一股浓浓的香味就飘了出来。他用大勺在保温桶里搅拌了两下，把下面的菜料捞到了上面来。褐的是牛肉，黄的是土豆。红的是胡萝卜，白的是洋葱。这一桶土豆烧牛肉。少说要有二百斤。光是这样的大桶，就从车上卸下来十多个。

这可不是周硕抠门。在菜里多放蔬菜少放肉。胡萝卜和洋葱都是祛湿的好东西，熬汤时候也特意放了温补的药材，就是担心大家身体吃不消。

随着大师傅的呼喊，营地的彩板房和帐篷里哗啦啦的就开始往外出人。土豆烧牛肉那浓郁的香气，就好像一只小手在挤压着众人的胃。即使是最专注的人，也不得不暂时从