兴揉着疲惫的眼睛,翻了翻百晓生上的帖子与他们翻译的内容,这是先前招来嘉汉林业法务的东西,但法务们现在肯定没心思再来管了。
应该怎么来形容这次的跌势?
山崩,海啸,雪崩?
俞兴高度紧张之后的念头有些慢,许久之后才找出一个词,血崩!
他起身走了几步,遥望凌晨的夜空,知道地球的另一边刚刚经历一场凶狠的行情,不禁觉得这件事竟然有些浪漫。
当然,当事人肯定是相反的念头。
俞兴重新坐在笔记本之前,瞧见网友们已经快速的把整个调研报告全部翻译了出来。
他好奇的看了看,第一眼就皱了皱眉,“一代过去,一代又来,欺骗永存”……
不对不对,不是欺骗永存,是骗局永存!
俞兴犹豫五秒钟,用评论的方式给出自己的意见:是不是翻译成‘骗局永存’会比较好?
很快,他的意见遭到了拒绝。
“哟,俞博士也没睡呢,就是欺骗永存,这是从圣经里改的一句,你看香江那边也是这么翻译的。”用户‘再熬夜是狗’解释了翻译的问题。
俞兴沉吟一会后继续尝试拨乱反正:我看这个过山峰调研出来的都是骗局,感觉还是‘骗局永存’更符合它的意思。
相较于‘再熬夜是狗’,另一位用户‘周一上班心情好’的回复就粗暴多了:博士,你懂什么过山峰啊,你能把百晓生做好就行了!
俞兴:……
还能说什么呢?
百晓生创始人确实无法解释过山峰的心中所想。
俞兴临睡之际还和另一位网友讨论了嘉汉林业的未来。
他的回复是:没有未来了,停牌就属于崩无可崩,直接死了。
因为身份的问题,这样的判断仍旧有人质疑。
俞兴没法露出过