说话的时候，他视线情不自禁瞟向办公桌角的一叠空白稿纸。

下一秒，就被一只手拿走。

真可惜。

茅盾先生没好气地看着他，将大纲放在他面前，“我的主意你就别打了，就你的这个大纲，分明就是西方的武侠嘛，没什么可审查的。

难得你有这个条件，自家舅舅开了出版公司，愿意帮你出版，那就给你放行，也算是文化创汇。”

陈凡听到这话，一时间不知道是该喜还是该忧。

怎么感觉没有这个舅舅，自己的书就出版不了似的？

嗯，出版肯定没问题，但是想出海？

还真挺困难。

除非去找高桥英夫，……对了，自己的第一本日译本应该已经发行一两个月了吧，也不知道效果怎么样，回头去找何青生问问。

他负责把翻译好的稿件寄过去，跟那边有联系，应该会知道。

这个工作本来是陈凡的，但是文化厅和作协那边不是主动把翻译工作接过去了么，就变成了他们的，而陈凡付出的不过是一点创汇额度而已，根本没半点实际影响，还给他省了一番功夫。

陈凡收好稿纸，心里喜滋滋，茅老的口头承诺可比巴老的单位台头还管用，到时候只要跟何青生说一声、这个稿纸给他们看过，比什么都好使。

可惜，作品出海的批准公文要江南文化厅盖章才有用，作协总会不管这个事儿，否则在这里就可以直接办了。

茅老喝了口茶，看着他笑道，“你那个舅舅办事还挺地道，主动提出帮我们国内的作家追讨稿费，第一批收到的稿费，前两天已经汇到，钱说多不多、说少也不少，零零散散加起来也有十几万美元。

虽说后期的钱可能没多少，但是通过他，我们可以搭起一座与海外出版商沟通的桥梁，在外文出版社之外，又多了一条文学出海的道路。