压断，他下不了地，医生不建议他继续住在棺材笼里，矿场老板已经帮我们交过首期的钱，我想尽快带他搬进公屋里住。”

她絮絮叨叨，更像是希望换来女办事员的一点怜悯，尽快帮自己申请轮换公屋。

香江的公屋虽然只有七平米左右，但比起住在棺材笼里的笼民，已经称得上是豪宅。

所谓棺材笼是市民间的称呼，港府称之为笼屋。

两平米的空间，用铁丝网分割成上、中、下三个区域。

这三个区域就等同于三户人家。

一间房超过十二户人，为一屋，这便是笼屋的由来。

翟远记忆中，小时候刚到九龙的时候，赵美珍就带他和翟瑶住过一段时间笼屋。

那间笼屋比较大，里面大概挤了两百多人，赵美珍带着小翟瑶住进去，翟远就没地方挤。

因此他只能跑到外面，找辆货车缩在车底过夜，有好几次睡过头，要不是那时候司机有按喇叭的习惯，翟远肯定被碾死过好几回了。

不过由于赵美珍是单亲母亲，她轮公屋只排了半年的队，便搬到现在的秀茂坪屋邨。

也不知该说死老豆是幸运还是不幸。

八十年代香江居住在笼屋里的人口，约莫有一万人左右，已经较翟远小时候少了很多。

他记忆里笼屋简直不是人住的地方，各种臭味混杂在一起，有时候人死在笼子里，要等尸水滴到下铺才会被人发现，足见其畸形的居住环境。

所以当此时翟远听到这位老婆婆一把年纪，还在为自己和残废儿子轮公屋奔走，不禁心生感慨。

“不好意思，刚才是我情绪过激了点，我的事先摆在一边，你先给这位阿婆办理手续。”

翟远见那位老婆婆说完话之后，女办事员纹丝不动，仍怒气冲冲的瞪着自己。

叹口气，他双手合十向对方服了个软