天空渐渐地暗了下来，街边的路灯泛起亮光。

方言和角川历彦踩着夜色，从村上春树的家里走了出来。

“真没想到村上君居然是从你的《情书》里汲取到灵感，才写出《挪威的森林》。”

角川历彦颇为感叹道：“只不过两本青春的文风，差别怎么会如此之大？”

方言道：“类型不一样，感觉自然也不一样，就像抽象画和写实画一样，各有各的美感。”

角川历彦点头附和，“《情书》是纯爱，纯粹、干净、唯美、动人，虽然有遗憾有悲剧，但是哀而不伤，但《挪威的森林》就不一样了，虽然也是部青春爱情，村上君却在书里营造那么清冷、凄美、孤独的氛围，里面的人物都有些压抑，小小年纪就要在成长中承受与亲人离别的痛苦。”

方言道：“要不然怎么叫做‘青春伤痛文学’呢？”

“方言君，你这个词用得真的是太玄妙太准确了！”

角川历彦沉吟片刻道：“日本还从来没出现过这样的文学类型，不知道出版以后会怎么样？”

方言嘿然一笑，“如果是我的话，我一定第一时间就通知铃木副社长，让有斐阁不管付出什么代价，都要签下《挪威的森林》，我有一种预感，不管是销量，还是影响，绝不在《情书》之下。”

“那个……那个……”

角川历彦希望他能保密不告诉铃木俊次郎，从而让角川书店抢到《挪威的森林》的发行权。

“这个嘛……”

方言一脸坏笑，脚步加快。

“方言君！方言君！”

角川历彦匆匆地跟了上去，就见他突然停在被长条凳子环绕的屋台小摊，然后找了个位置坐下。

“欢迎光临！”

老板微微弯腰，接着指了指招牌帘子上写的“烧鸟、煎饺、拉面”，询问要吃点什么。