着，你们拿这钱，合情合理，别瞎操心。”

石铁生说：“谦虚了不是，我们最多就是负责执行而已，抓杂志的战略和方向，还得靠你。”

两人围绕着《推理世界》今年的发展规划，聊了起来，一直聊到了供稿的问题。

“我这趟从日本带回了很多本格派、新本格派的。”

方言喝了口水，咧嘴发笑。

“转载之前，得先翻译吧？”

石铁生为难道：“我们编辑部可没有懂日文的文学翻译。”

“这个你不用担心，我都办妥了。”

方言成竹在胸，早在京都的时候，就已经拜托桥本结衣、铃木洋子等人，帮着翻译。

至于以后的翻译工作，自己已经聘请铃木洋子兼职《推理世界》的编辑，挑起外国推理文学的担子，从燕大、人大、二外等高校里选拔苗子，组建属于《推理世界》自己的翻译文学小组。

“这可真是太好了！”

石铁生建议道：“编辑部这边是不是开年的时候也招一两个？”

方言深以为然，毕竟如今的《推理世界》，可是月销近50万册、全国第一的推理杂志，纵然有杨潇、姚海军等科幻文学出版社的人分担出版发行的任务，不过编辑部的人手依然略显不足。

如果《推理世界》往后的销量涨到六十万册、七十万册，编辑部这么点人，的确捉襟见肘。

于是同意了石铁生的招聘计划，也不忘趁机调侃下老友：

“我记得西米也在出版社当编辑吧？要不要问问她，愿不愿意来咱们《推理世界》？”

“西米？！”

石铁生心砰砰直跳。

方言半开玩笑道：“你要是不方便打这个电话的话，干脆就由我来打！”

石铁生假装咳嗽了声，“咳咳，还是我来吧，我还可以给她介绍下《推理世