届燕大毕业生的礼物。????松坂庆子顿时来了兴趣,“就像在草丛中流淌的小溪的声音啊。”
“这首歌还有日文版呢!”铃木洋子莞尔一笑道。
“真的吗?!”松坂庆子和粟原小卷都露出了不可思议的神色。
“嗨依嗨依!这可是方老师亲口跟我说的。”铃木洋子扭头一看,“您说呢,方老师?”
方言不禁摇头失笑,“的确是有日文版。”
松坂庆子满怀期待,和粟原小卷、铃木洋子一块催促着他唱出来,双手合十道:
“拜托了,方言君!”
“我知道了,我知道了,不过事先说好,我的日语说得不好,你们可不准笑我。”
在她们信誓旦旦的保证下,方言咳嗽了声,清唱了起来。
“当你将过去交往的人的事情,”
“向我坦白的时候,”
“我并没有能坦率的倾听,”
“让你感到孤独了呢,”
“明明知道自己又动不动就吃醋的坏习惯……”
“只要两个人能在一起,只要手与手相牵就好了呢,”
“可能就如同重要的事情一样,在习惯了的地方闪耀!”
松坂庆子心里一惊,越发地觉得方言唱的这个歌词,话里有话,意有所指。
就在自己浮想联翩的时候,歌声戛然而止,取而代之的是铃木洋子和粟原小卷的掌声。
“啪啪啪。”
松坂庆子也跟着鼓掌,急切地追问道:“方言君,这首爱情的歌叫什么呢?”
方言直接说出了《起风了》所汉化的原曲,也就是高桥优的《吃醋》。
“吃醋!!”
松坂庆子心怦怦直跳,他是在提醒自己不要吃朱菻的醋,还是说不要吃龚樰的醋?
“真好听啊。”
粟