方言揣着明白装糊涂。

徐客点了点头，“我也是因为他在《醉拳》里的动作设计，才决定请他。”

“确实不错。”

方言说，单单从对醉八仙的解构，重新设计成如此诙谐幽默的武打风格，就足以看出袁和平的造诣水平和创新实力，既然要做新武侠风格，要改变观众的审美，要突破传统武侠片一招一式的形式，《黄飞鸿》的武术指导，恐怕非“袁家班”莫属不可。

“我也是这么想的！”

徐客欣然同意，随后又答应了方言让梁加辉出演“牙擦苏”的提议。

于公，梁加辉这个最年轻的金像奖影帝，演技有目共睹，足以驾驭“牙擦苏”这个小配角。

于私，就当做是卖方老师一个面子，何况自己对处于封杀困境的梁加辉，也抱有同情。

“那我就代梁加辉，谢过徐导了。”

方言会心一笑。

“方老师不必这么客气。”

徐客道：“我听黄蘸讲，你们两位在香江见了面，而且为电影合写了一首曲子？”

方言点头说：“叫《男儿当自强》。”

“黄蘸说曲谱是从古曲《将军令》改编成的新曲，再由方老师填入新词。”

徐客倍感兴趣，“不知道能不能请方老师简单地唱上几句？”

方言嘿然说：“你要粤语版，还是普通话版？”

“还有两个版本？”

“当然咯，合拍片嘛，必须要照顾到内地和香江两边的观众嘛。”

“那就先听听粤语版本的。”徐客又惊又疑道。

方言站定不动，清清嗓子，“傲气傲笑万重浪，热血热胜红日光……”

“方老师，如果是普通话版呢？”

徐客拍手称快，突如其来的掌声，瞬间引来周围所有人的目光。

“稍