哑巴侍卫”已经把房门反锁，同时用手中的冲锋枪扫射。
少校身中六枪，整个人向后倒下——
霍克上校拔出手枪，却被医生用拐杖打飞。
紧接着医生把那个带有巴拉斯皇室印记的戒指戴上，一拳打在上校的脸上。
上校的整个下巴都向旁边歪过去，两颗牙齿飞出来弹到了墙壁上。
在牙齿落到地上的同时，上校身体靠在墙上，慢慢向下滑。
“哑巴侍卫”问：“你哪儿弄的这个戒指？”
医生：“王都卖的纪念品，一先令21便士一个。”