努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 拜托,我只想求死,真没想祸害龙王娇妻啊 > 第342章 曹门弟子冷泽!

第342章 曹门弟子冷泽!(2 / 8)

子在身上的。

上厕所这一点就不用说了,冷泽从来就没见过她上厕所!

因为她根本就不吃东西!

不吃不喝,怎么上厕所?

不过卑弥呼也对现代社会的一切都感到好奇。

一路上,卑弥呼不停地追问冷泽,问冷泽这里到底是不是龙国,还怀疑冷泽骗她等等……

毕竟她印象中的龙国,可不是现在这样啊!

晚上,冷泽蜷缩在角落里,眯着眼睛。

大家走了一整天,也都累坏了。

卑弥呼缓缓来到冷泽身边,然后跪坐在地上,开口说道:“朕……呃,我,好,冷。”

在船上的这几个月里,冷泽也教会了卑弥呼不少现代人的说话方式。

对于卑弥呼来说,学现代人的讲话方式其实并不难,毕竟她此前就系统性地学习过文言文,现代化不过是将文言文简化了而已。

说起来更方便了,更易懂了。

卑弥呼生在战国时期,战国时期的语言和现代的语言是完全不一样的,甚至跟文言文也完全不一样。

战国时期的语言听起来,其实更像是倒放版的现代话,在夹杂点地方方言、客家话和粤语的感觉,反正现代人是不可能听得懂的。

没错,你要是穿越到了战国或者是秦朝,你连祖宗们的话都听不懂。

现代中文虽然来源于古汉语,但同时也是融合了许多少数民族语言的。

其中满族语言融合的就非常多。

汉语经历了几千年的变化,早就跟战国时期的不一样了,虽然是现代汉语起源于古汉语,但真的听起来的话,古汉语和现代汉语完全是两种语言。

现代汉语,特别是普通话,也是在清朝中后期才开始普及的。

所以卑弥呼根本就不会冷泽说的汉语。

她,以及她的这些“子民”们说的话,其实都是战国时期的语言,在确切点来说,是楚国话。

毕竟卑弥

『加入书签,方便阅读』