时序已入犀月（译注：阴历五月）。

空气中溶着一股光润的新绿芳香。

那天傍晚时分——

纪长谷雄做好了进宫准备。

束带（译注：官员进宫的正式礼服）的正式装扮。

身着黑袍，白色表袴（译注：日本和服的一种褶裤，后成为男性传统礼服的下裳）之下，穿着大红宽口袴。足下为白色绢袜，从黑袍的袖口可以看到里面穿有红色单衣。

门口已准备好长谷雄要乘坐的八叶车（译注：平安时代代步的牛车之一）。

正打算动身出门时，下人进来通报：

「外面有位客人求见长谷雄大人，请示该如何处理？」

「来者大名呢？」

「小的问过，客人并未回答，只说一见面就晓得——」

「一见面？」

「客人说梅花盛开时，曾一同吟诗作对。」

如此说来，能够想到的只有那件事。

「请客人进来。」

乍见面，看不出那男子的年龄。

从三十多岁到五十来岁，看起来都像。

头戴折乌帽，身着柿色狩衣（译注：平安时代男性贵族的家居服），下穿黑白分染的袴。眼神带有一股凉意，留着胡须。

相貌堂堂，红唇边泛起高雅的微笑。

若说他是某地身分高贵之人，也不奇怪。

坐在箦子（译注：指厢房周边面积约一间的空间，地板高度比厢房略低，四周有勾栏环绕，最初作为通道用，后逐渐演变为游宴、仪式的观礼席）面对面时，男子恭敬问候：

「许久未见。」

听其声，果然是那晚的声音。

当时认为也许是鬼，见了面才发现跟一般人没两样。

长谷雄心想，这个人物该不会是装神弄鬼，故意来试探自己