”

“两者合在一起就是‘翡翠’了。”

郑玄不愧是大汉朝最为著名的几个大儒，对于这种古书里面的知识侃侃而谈。

他指着翡翠石头说道：

“这种翡翠石，以四种品质为最。”

“一者，颜色越接近冰越佳。”

“二者，颜色越接近墨越佳，但是要从中透出鲜亮的绿翡翠。”

“三者，颜色越绿者越佳。”

“四者，颜色越越糯越佳。”

“当然了……”

郑玄摸了摸胡子：“除此之外，最为罕见的当属宝石里面有翡有翠，还带着春色（紫罗兰色）。”

“这种最为罕见，价值也最高。”