发射。
按照当时的国际惯例,发射外国卫星,不仅需要有同声传译,还必须要有实况直播。
中国航天,第一次登上国际商业发射的舞台,就面临前所未有的挑战。
当然,这个挑战里面,不包括同传。
不管有没有脑组,在泱泱大中华,找个英语同传,怎么都是分分钟的事情。
绝对不可能出现,官方同传连话都说不利索的情况。
嘉宾入座,主持人刚刚开场,同传就开始上岗:“for the first time, china is launching a foreign made communication satellite.”
中国航天的第一次商业卫星发射,就此拉开了最后的序幕。
在语言上,并不存在任何障碍。
有障碍的是,所有的细节,都摆在了实况直播里面。
每一个人,都比平时要更加紧张。
压力最大的,当属一号操作手——01指挥员。
4月7日当天,一共有三个发射窗口,两个在下午,一个在晚上九点。
上午还好好的,下午3点40分,忽然暴雨倾盆,惊雷滚滚。
亚洲一号通信卫星,是由我国自研的长征三号火箭负责运送的。
长三用的是液氢液氧推进剂。
这种推进剂,危险到需要由特装车队来运输。
稍微有点碰撞,就可能会爆炸。
让转载了这种推进剂的火箭,穿越积云区、阵雨区和雷区……
光想想,就是一件很可怕的事情,一个不小心,就会直接触发闪电。
发射塔架边上,都有专门的避雷塔,火箭在发射塔架,就还算是安全。
要是在这种时候发射,导致火箭被雷给劈了,那将是想都不敢想的灾难。
中国航天人准备了这么久的第一个国际商业舞台,眼看着就要被1990