小拳石中间绕了过去。

大约三十分钟之后，他们终于攀爬到了半山腰的位置。

而这时，直树也从空气中闻到了一股淡淡的硫磺的气味。

周围的温度不知不觉间也升高了许多。

这一切的一切都在说明着：地狱谷，到了！

“就在这里了！”

直树顿时来了精神，巴布土拨也十分兴奋。

伴随着几人的深入，周围的温度也越来越高，时不时还能够看到一股乳白色的气体从山道上喷涌而出。

在这炎热的环境之下，直树和巴布土拨浑身大汗淋漓，相比之下，故勒顿就要好了许多。

太热了……怪不得这里会被那些训练家当成修行场所。

这种环境，的确是磨炼毅力和心性的绝佳场所。

附近栖息着不少的火属性宝可梦。

不远处，几只戴鲁比正警惕的观察着情况，一些戴鲁比口中发出了一串串恐怖的长嚎，用这种方式将信息传达给附近的同伴。

直树看了一眼，立刻就明白了。

这个地方看起来似乎是那群戴鲁比的领地啊！

而就在这时，前方忽然传来了一阵打斗的声响。

那群正警惕的戴鲁比忽然齐刷刷的转过身，朝着声音传来的方向飞奔而去。

那里是前往地狱谷更深处的必经之路，直树也跟着继续前进。

在穿过一条乱石嶙峋的道路之后，前方的景象便出现在了他们面前。

一个少年正在指挥着一只烈焰猴和一只野生的黑鲁加进行着对战。

那只烈焰猴的实力十分强劲，几个回合之下便轻松击败了黑鲁加。

望着倒地的黑鲁加，那名训练家拿出精灵球，将黑鲁加给收了进去。

而围过来的戴鲁比见状纷纷一哄而散，很快便不见了踪影。