官和公务员加在一起都未必有彼得堡多。”

果戈里听到亚瑟的解释，觉得这家伙完全是强词夺理，但是他又不知道该怎么从医学角度反驳。

于是，他只能不理这英国佬，一个人坐在椅子上生闷气。

亚瑟见状，只得顺势递上刚买的糖渍樱桃安慰道：“虽然没能回到基辅，但吃颗基辅特产解解乡愁也是极好的。那小贩和我自夸说，这些樱桃在糖罐里腌了十年，硬得简直能硌碎狼牙。正如您那不肯南迁的屁股，在彼得堡的铁王座上孵了八个月，终于替俄国史学界诞下了两颗带血的学术成果。”

“你这伦敦阴沟里泡大的无毛猴子！给沙皇擦皮靴都被嫌舌苔太厚的白痴！”果戈里攥着墨水瓶腾地站起，天鹅绒座椅吸盘般扯出布料撕裂声，像极了某位英国外交官被狗撕碎的良心：“伊万雷帝的痔疮都比你这张笑脸干净！如此下流的人居然自称骑士，你的骑士勋章是从波将金公爵的马桶上抠的吧？”

他站起身正打算给这英国佬一拳，可他刚迈出半步便僵在原地，便感到臀部传来了熟悉的剧痛，鹰钩鼻上沁出的汗珠在火光中闪烁，宛如德鲁伊斯克市长那颗永远送不出去的贿赂红宝石。

果戈里捂着屁股又坐回了原位，埋着脑袋小声的嘶嘶吸着气。

此处的动静引来了周围客人的侧目，亚瑟面露歉意的唤来侍应生：“麻烦取一个有厚实温暖垫布的垫子过来，果戈里先生的隐疾好像发作了。”

周边的来宾听到这话，纷纷无奈的与亚瑟点头致意。

痔疮发作这种事，在场的客人们大多都能感同身受，那滋味儿确实不好受。

亚瑟开口宽慰果戈里道：“瞧！您这病需要静养，情绪可不能太激动。我是真心实意拿您当朋友，处处都在为您考虑的。”

果戈里缓了好一阵子才有说话的力气，他仰头望着天花板闭上了眼睛，一副认命了的表情：