诺顿听了这话，禁不住自嘲道：“伯尼，多谢你的赞美，但是我的哲学水平和苏格拉底可完全无法相提并论。我和他唯一的共同点可能就在于，我们俩都娶了个悍妇做老婆吧。她什么都不懂，什么都不明白，然而偏偏又喜欢在政治观点上和我别苗头。

作为诺顿家族的女主人，本来只需要温婉贴心的对待家庭，得体大方的接待客人就好。但是她偏偏喜欢写她的那些狗屁，还希望到处在社交场合发布她的辉格党观点，在孩子的教育问题上她也喜欢指手画脚的，我的颜面真是让她给丢尽了！

唉……当初我在舞会上的时候真是昏了头，怎么就看中了这样一个女人呢？自由恋爱，我直到现在才知道这想法有多蠢。如果当初我听从家里的安排，在其他老牌的托利党家族中寻找一段良缘，说不准这会儿已经混的风生水起了。而不是在选战失败后，从下院被迫转向法院。”

哈里森安慰道：“乔治，瞧你说的，法官的地位可不比议员低。你也知道的，在不列颠，任何人都不得干预司法审判，哪怕是首相也不行。只要是在法庭之上，你的话就是金科玉律。这难道不比在党团里接受一众大人物的训斥好吗？”

诺顿呵了一声：“伯尼，你把事情想的太简单了。如果你不求进步，只想着在这个位置上安安稳稳的混日子，贪图这每年一千镑的收入和退休后的养老金，那么确实，你完全没必要理会那些颐指气使的大人物。你只要注意不要招惹到国王陛下就行。

但是，如果你还想着更进一步，那其实在法院干和在议会干也没什么区别，或许我明面上可以不用搭理首相和内阁大臣，只要对皇家大法官负责就好。但是……皇家大法官的任免却又是由首相决定的，所以只要我继续想往上走，就免不了还是要奉承恭维他们。

伯尼，我还不到三十岁，你难道觉得我在这个年纪就应该认命了吗？我以后的路还长着呢。”

哈里森听到诺顿这话，托着酒