我很大的震动。”“是怎么回事?”“寿海僧都原是石见国的国司（即地方长官。）。”“噢。”“他原来住在京城里，但被任命为石见国的国司后，就搬到那边去了。那时候，他把母亲、妻子也带去了，在那边一起生活……”“哦。”“母亲也好，妻子也好，在寿海眼里，大家相处得都不错……”“哦。”“但是，据说有一个晚上出事了。”博雅的声音低了下来。

“在一个房间里，母亲和妻子高高兴兴地下着围棋。寿海大人偶尔从旁走过，看见了她们的身影……”“身影?”“那里正好有隔扇，因为灯火在那一头，所以将母亲和妻子两人下棋的影子打在隔扇上了……”“哦。”“寿海大人看见那影子时，大吃一惊……”“怎么回事?”“映在隔扇上的两人头发倒竖，变成了蛇，还互相噬咬呢。”“哦。”“真是可怕。表面上友好地下着棋，其实心里都憎恨着对方．这种念头把映在隔扇上的发影变成了蛇，缠斗不休。”实在是令人感伤啊……“寿海大人将所有财物分给母亲和妻子，自己一袭缁衣出家了．到了高野。”“原来是这么回事。”“人啊，即便此刻春风得意，难保别处就不在酝酿什么事情了。于是，也就有像寿海大人这样的，自己在盛极之时．就毅然撒手，舍弃一切出家了。”“哦。”“话说回来，不过是映在隔扇上的头发，竟会让人看起来是蛇的模样．这种事也会有吧。”“博雅．人的头发的确会有很大的咒力，但在寿海大人这件事上，也不能只责怪母亲和妻子两人吧。”“哦?”“因为人往往在无意中。就在自己心里头下了咒再去看待周围的事物。”“这又是怎么回事呢，晴明?”“也就是说，可能寿海大人老早就有出家之念，一直想找一个契机吧。他也可能不自觉地将自己的内心映照在隔扇上，把它看成那个样子了。”“到底会是哪一种情况呢?”“这是我也弄不清楚的地方。因为即便去问寿海大人，也许他本人也说不清这么复杂的事吧。”“哦……”博雅似懂