到铜山镇后，他没有搞隆重的接待仪式，招待的饭菜也相对简单，仅仅比日常的工作餐丰富一些。

“你转业到铜山镇应该超过十个月了吧！”

“已经满一年了，李察老爷。”

李察点了点头，几个人非常快速的将饭菜吃完。在军中多年，李察已经养成了吃饭很快的习惯。常年的军旅生活，已经给李察带来了很深的印记。对从军队出来的官员，李察在心里往往更看重几分。

“转业到地方，还习不习惯？”

索姆犹豫了片刻，实话实说道：“地方上的工作不如军队直接，大部分心思都用在了争权夺利上。我们这种从军中退下来的转业军官，都被地方官视为另类，有些时候真的不习惯。”

“我们从一场场艰苦的战斗活下来，适应能力远远超过后方的文官。到了一个新的环境，你要学会适应规则。如果遇到了不公平的事情，可以给老领导写信，无论是詹宁斯还是我，都会出面帮助你。

哈兰德领地是我们打下来的，对你们这样的转业军官，政策上多少都会优待一些。但是你们要珍惜身上的荣誉，不要贪污渎职。你们这些人犯了错误，处理起来也会更严厉一些，你知道的我不是一个法外容情的人。”

从铜山镇回来后，时间已经到了九月下旬。

最近这段时间，整个哈兰德领的文官，都变的忙碌起来。罗格给不少的贵族写信，邀请他们参与十月份的商品博览会。

今年已经是哈兰德领举办的第三届商品博览会。随着商品博览会不断地举办，渐渐地为哈兰德领生产的商品打响了名声。

从去年开始，大量的贵族与商人，在十月份涌入哈兰德领，购买红糖、果酒，罐头，药物，五金产品，纺织品等等商品。

哈兰德领地物产丰富，善于创造发明，已经传遍了格兰特王国，哈兰德领地的商品也享有很高的名声，有了一些名牌效应。

今年的博览会，在李察亲自