，面色凝重的康宁都还没有做出任何决定，耿直的詹姆斯决定开口询问：“聂宁先生，你打算如何处理呢？”

康宁微微皱了皱眉头，有些为难地回答道：“其实这本来不是什么难题，可患者之前已经三次前往医院，进行过肿瘤摘除手术，可惜术后不久又再次作，而且一次比一次瘤体增大，而且也更为疼痛。在没有血液检查的情况下，我有些拿不定主意，按理说利用手术切除和激光烧灼相配合的方法治疗，效果应该会很好，但为什么病人会反复复呢？实际上，中医在治疗这种病症方面也基本采取如此手段，只是改激光烧灼为雷火灸，我担心会不会遇到类似的病变。而且这个治疗过程时间比较长，我无法长期在此停留，因此感到很为难。”

詹姆斯点了点头：“我同意你的判断，不过我猜想病人之所以反复复，和医院方面的手术处理不当有关，具体原因需要看过手术录像才能明了。一般情况下，应该是不会出现这种情况的。对了，请问什么叫‘雷火灸’？”

康宁愣了一下，一时间不知怎么解释才是。要知道中医的许多名词，都无法用英语直接翻译，特别是许多经络气息的东西，更是被某些人大义凛然地斥为歪理邪说，眼前这个白人医生，能接受吗？