,不好意思,家里出了点急事,我要赶紧回去一趟。我一会再过来接你可以吗?”
杨凡一看人家听着急的,赶紧说:“你去吧,我在这没事,有什么困难的话给协会里打电话,让他们帮你,就说我说的。”
“好的,谢谢会长谢谢会长。”说完,小张就赶紧离开了。
杨凡继续号脉。
脉浮,应该是肺气失宣导致的。肺开窍于鼻,鼻为肺之门户,所以李允儿这个应该不单单是鼻炎的问题,可能肺部还有些问题。
正准备开口询问其他情况,杨凡忽然意识到一个问题,翻译走了,杨凡又不会高丽话。
“canyouspea.kchinese?”杨凡用他并不娴熟的英语问。
李允儿看了一眼,没有说话。
“canyouspea.kenglish?”杨凡又问。
李允儿还是没有回应。
杨凡琢磨着也是,这个歌女孩很早就出道了,哪里有时间去学别的国家的语言。
杨凡有点蒙,现在怎么办呢?
李允儿的经纪人在旁边不知道干什么,但是杨凡估计也不会中文。
而且最重要的,中医根本没法用英语解释,有些东西英语也解释不通啊。也不太清楚高丽话里面有没有关于中医的东西。
看来还要请一个懂医术的翻译过来。
杨凡有些气馁,他会说的高丽话顶多也就是一个思密达,而且这句话貌似没有什么实际意义,只是一个语气词一系列的。
这可怎么办。
“你有问题要问?”李允儿看杨凡表情苦闷,问。
杨凡一愣,说:“你会中文?”
李允儿高傲的没有说话,这是点头。
“那我刚才问你的时候,你怎么不回答?”杨凡问。
“我并没有说我不会。