自己的汽车，向着银行那边缓缓靠近。

swat也开始了行动，詹姆斯带领自己的小队向着现场赶去。却在洛杉矶拥堵的交通条件下，始终无法提高速度。

“有一辆汽车在向着银行那边驶去。看起来像是在执行一项救援行动……”

电视机显示的是直升机俯拍下的画面，莉莉的双手紧紧握在了胸前，她认识这辆车子，这是父亲的汽车……

枪声再次响起。汽车前窗玻璃变成了碎屑，却没有停止。

“no！”莉莉忍不住喊了起来，车中一定是她的父亲。

恐惧、惊慌等情绪忽然都涌上了心头，在这一刻，莉莉发现父亲对自己是如此的重要。

唯一能让她安慰自己的，是汽车还在前行，镜头转向其他方向的时候，所有的警察都在猛烈开火掩护。

短短的半分钟时间，莉莉不知道自己是怎么熬过来的。汽车停下，一个男人弯腰冲出来，从另一辆汽车里救出一个十岁左右的女孩。然后两人上车……

尽管画面的人有些模糊，莉莉却能认出，那是自己的父亲！

她看着电视机，愣了一会，忽然跑了出去，这一刻不管自己能不能做什么。她只想距离父亲近一些。

枪战还在继续，匪徒盛放钱的背包忽然冒出一阵彩色的烟雾。所有的钱彻底报销，气急败坏的拉里和埃米尔想要回去找人算账，却发现人都被他们关进了银行的保险库里。

“我宁愿死也不想坐牢！”

埃米尔对拉里如此说道，“我不会被他们抓住的。”

两人再次杀出，冲到自己的车附近，拉里开车，埃米尔掩护，向外杀去。

另一边，迈克尔救下小女孩露塔，绕了一个圈，从侧面截住了匪徒，他几乎与埃米尔打了一个对面，或许是他的幸运，也或许是埃米尔的不幸，后者的ak突然卡壳，不得不用手枪与迈