※※※在足球世界种，有这么一种称呼“box_to_box球员”，虽然这种称呼现在已经很少用到了。

“box_to_box”中的“box”是指禁区，这个短语的字面解释是“从一个禁区到另外一个禁区”，顾名思义就是指那种满场飞奔体能出众的球员。

体能好的球员在世界足坛不稀奇，可是能够“从一个禁区到另外一个禁区”的球员现在却并不多。注意这里的“从一个禁区到另一个禁区”可不单单是指体能好，大多数防守后腰体能也很好，他们具备了“从一个禁区到另外一个禁区”的能力，可是更多的时候他们只能够在中场区域活动，甚至只在后半场进行防守，他们并不会频繁地从一个禁区到另外一个禁区。

所以其实“box_to_box球员”指的不是那些体能好的像外星人的球员，而是指全面球员。他们既可以防守，也可以进攻，可以助攻队友，也能够自己射门得分，是进攻的“终结者”——既能用进球终结本队进攻，也可以用出色的防守终结对方的进攻。

在坐在贵宾包厢中的阿里戈.萨基（arrigo_sacchi）眼中，那个不知疲倦出现在球场任何地方，防住了卡卡的一次必进球，还能够组织进攻的楚中天就很接近于那种“box_to_box球员”，除了他的得分能力弱了一些以外……他对以前的楚中天了解不多，他也是从这场比赛才开始注意到这位球员的，确切地说是从楚中天挡出了卡卡那脚必进球之后注意上楚中天的。

在他眼中，这个梅斯的八号球员拥有出众的体能，以保证他可以满场飞奔，出现在任何需要他的地方。另外他还有不错的身体素质，他强壮，可以和加图索这样的球员进行身体接触而不处于下风；他的爆发力不错，因此可以在追了卡卡七十米之后仍然能够赶的上解围；他的反应很灵活，他的技术也还不错，对比赛充满了渴望和动力……这些都不是最重