要上去打扰他们……”老本特对他身边的同伴们说。他们正站在距离楚中天不远的地方，看着人群中的楚中天和艾米丽。

“托楚的福，以后艾米丽一定又会经常来我们酒吧了。”约翰老板喜道。

下午的阳光斜斜地照在所有人带着笑容的脸上，也照在了国王牧场外面的一块牌子上，那块崭新的牌子上写着：afc温布尔登。

※※※

在距离这座球场十几英里的谢赫斯特公园球场（selhurst_park），温布尔登fc的牌子隐藏在球场巨大的阴影下，同样在阴影下的还有这家俱乐部的新老板皮特·温克尔曼。他正在接受记者的采访。

“afc温布尔登？我不清楚，一支业余球队和我有什么关系？”

他脸上带着一丝不屑的神情。有关afc温布尔登的问题只是开胃菜，接下来才是他在这里面对记者的原因。

“是的，我认为既然决定搬到米尔顿－凯恩斯了，那么这个名字也没有保留的必要了……”他回手指指挂在谢赫斯特公园球场外墙上的那块牌子，在球场的背光面，显得格外黯淡。

记者们纷纷抬起头看过去，正是温布尔登足球俱乐部的牌子。

记者中有人脸色变了一变。其实他们中没有几个人对温克尔曼强行将俱乐部搬离这里的决定感到高兴的，因为这个连锁乐器商违背了英格兰足球一百多年来的传统，现在他又要无情地摧毁一个社区足球的荣誉和历史。

其中有一个人突然很大声地质问道：“请问温克尔曼先生，您这么做是否考虑过那些球迷的意见？”

“我们当然尊重球迷，所以我们的新名字将是‘米尔顿－凯恩斯－顿斯’。‘顿斯’就是我们尊重温布尔登球迷们的证明。”温克尔曼满不在乎地说道。他说出这番话的表情就好像是一个施舍乞丐的富人一样。他将半块叫做“顿斯”的蛋糕扔给温布尔登