努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 无敌兵王 > 第二七八章 总经理给穿小鞋

第二七八章 总经理给穿小鞋(3 / 5)

了点?

就在她等着罗琦琦向自己道谢的时候,罗琦琦突然一本正经道:“你还真是阴魂不散呢。”

石桥美奈显然没听懂这句的意思,她的华夏语并不好,尤其“阴魂不散”四个字,她没学过。

她用一种懵懂的眼神盯着罗琦琦,轻歪着头,等待罗琦琦能解释一下这名话的含义。

可是,罗琦琦并没有如她所愿,而是接着说道:“我只会跟你说一遍‘谢谢’,因为不管怎么说都是你救了我的命,说‘谢谢’是应该的。不过,寒暄就没必要了,我不擅长,也觉得跟你没必要。”

石桥美奈半懂半不懂,眼里有深深的迷茫。她暗自后悔,早知道以前就该好好学习华夏语,现在就不至于连对方说什么都听不懂——在华夏人面前,自己简直跟傻子差不多。

不管对方的反应如何,罗琦琦仍然自顾自说道:“我知道你为什么救人,而且我也知道,那辆面包车就是你安排的。如果你想借此来接近我,从而接近楚天,那么我告诉你,你的算盘打错了。”

“你是楚天不喜欢的人,我是他的女朋友,自然我也不会喜欢你。楚天拒绝的人,我当然不能私下里交为好朋友。所以——请你离我远一点。”

前面的话听起来有些绕嘴,尤其是对于石桥美奈这种华夏语并不熟练的人来说,听起来有点像绕口令。可是让石桥美奈吐血三升的是,前面的话她完全不知道是什么意思,偏偏最后一句“请你离我远一点”这句她听明白了。

石桥美奈郁闷得想自刎——要么一句别让自己懂,要么干脆全部能听得懂,老天干嘛这么作弄人,听不懂重要的,最后一句这么让人没面子的话却听懂了呢?

说完,罗琦琦转身而去,永远不见!

语言不通,可是从罗琦琦冷淡的反应上来看,石桥美奈还是明白她话里的意思。

只是,她想不明白,这么一个弱

『加入书签,方便阅读』