,到底不是平时睡觉的时间。她想找本书看看,催催眠,就在BENNY床边找来找去,发现他有不少的书,都丢在地毯上,或是放在一个CD架子上。她挑了一会,决定就看那本,因为他的书都是些古典小说,武打小说,男孩子爱看的那种,她不爱看。
她拿起那本,发现都是繁体字,心想大概BENNY的繁体字就是从这些书里学来的。他来美国时才十二岁,估计在中国也没学多少汉字,都是到了美国之后,这里那里学来的。他能说一口半生不熟的国语,知道这么多汉语成语,能写一手繁体字,也算很不简单的了。她看了几页,实在看不下去,就把书丢到地毯上。
一张纸条从书里掉了出来,是餐馆里用的那种餐巾纸外面的包装纸,象硬纸板那样的颜色,正面有些暗红色的花纹,反面没字。她以前在餐馆闲得无聊的时候,曾经用来抄歌词,因为餐馆里没别的纸,只有这种,都是拆餐巾纸包的时候,拆下来的,大多数都丢了,有时也留下来,写写订货单。
但BENNY和老板都宁可用硬纸板写订货单,因为可以拿在手里写,不用垫在桌子上写。他们写订货单时,都是这里走走,那里走走,一边检查存货,一边写下要定的货名。她曾经帮他们设计了一种定货单,有“货名”“单价”“数量”“总价”等,再打出一些空的横条,便于他们定货时填写。但他们用了几次,就懒得用了,还是愿意用硬纸板,因为可以边走边写。
她以为这张从书里掉出来的纸条也是一张定货单,正准备塞回书里去,却一眼看见几个大字,是那种“空心字”,就是每一笔都是两条平行线构成的,两头封口,中间是空的。她看见那三个大字是“曾海伦”,不由得想起LILY说过BENNY姓曾。难道他姐姐叫“曾海伦”,怎么这么巧,跟她一样的名字?
她想了一会,就觉得不应该是他姐姐的名字,因为旁边还有一行小点的空心字,她认了半