工的多过愿意招工的，餐馆老板都挑剔得很。好不容易找到一家餐馆需要一个厨房帮工，工钱很低，但小昆也不愿放过，要去试试。

餐馆离得不算远，开车二十分钟就到，但小昆没车，又没SSN，不能考美国驾照，C城公车又少，而且只开到晚上六点，小昆打工的交通就成了一个大问题。最后总算摸出一点规律，早上小昆自己坐公车去餐馆，晚上下班了，艾米就开车去接他回来。

小昆在厨房帮工，很累，也很受气。他干活有点毛手毛脚，刚开始又不熟，被大厨或者老板催促，就老是出问题。一下是炸鸡翅膀的时候被滚油烫了手，一下又在切肉的时候把自己的手喂到切肉机里去了，切菜切到手指的事情经常发生，差不多每天回来都有新的伤痕。

艾米为他清洗包扎，总是忍不住流泪，想小昆也是堂堂的J大法律系高才生，以前也是吃香的、喝辣的、开宝马、住洋房的，现在落到这步田地，受伤受罪不说，还受气。她劝他别打工了，说我养活你吧，你再打工，连个囫囵手脚都落不下了。

小昆总是嘻嘻地笑，说：“就是为了看你流这几滴泪才受这个伤的，来，抱我一下，切多少刀也值。”艾米就松松地抱他一下，他说，“嗯，你心里还是——疼我的，你只是还惦记着你那个成钢，什么时候你忘了他了，我就熬到头了。”

艾米每晚都去餐馆接小昆，餐馆的人总是开玩笑说：“小昆，你老婆来了，快回去空油瓶吧。”有的就喊：“不是空油瓶，是炸春卷。”

她问他这是什么意思，小昆不怀好意地笑笑，说：“这还不懂？想想我哪部分象油瓶、象春卷就行了。”

她知道他们在说什么了，不过她也没办法，餐馆的那帮家伙，多数是光棍，有的是偷渡出来的，有的是旅游出来就黑在美国了的，都是长年累月没女人的，只好在嘴头子上快活一把。她不跟他们计较，只当没听见的。