村落里的房屋变得焦黑，并且只剩下断壁残垣，千代纪香才总算消气了，率领麾下成员快速离开。
夜里，一条身影悄然从山坡上的树林里钻出来，看样子好像甲贺族长，露出一双带有怨恨神色的眼睛，犹如一阵风回到老巢。
看着一片荒芜景象，内心充满着仇恨。