哈哈哈哈……
这句翻的也妙。
以前观众都觉得李京使活太温,现在才明白,不是他的能力不行,实在是搭档不给力,真要是遇到好搭档……
看看现在就知道了。
「不是遛狗,你腰里带着个大金链子,140来斤。」
「我这是给自己带枷呢!」
「司机在后边给你拽着,呵,站在我面前,我都睁不开眼了,珠光宝气。」
「是啊!」
「脑袋就跟个聚宝盆一样,耳朵上带着大金圈,半斤一个,鼻子正中间带一个大银圈,嘴上打着这个金牙,眼珠子抠了一个换宝石的。」
「什么模样啊?这不糟罪嘛!」
「穿着身西装,没个三五万下不来啊!」
「那么贵啊!」
「站在我跟前,看着我乐,我都不敢说话啊!」
「没认出来?」
「那倒不是,关键是贫富悬殊太大了,我是一个什么人呢,要死都死不成的人。人家是什么人,站在我跟前我都傻了,恍惚我看出来是李京,我的好朋友,可我不敢说话啊!」
「不敢认了。」
「最后,还是您打破了这个尴尬的局面。」
「我说什么啊?」
「爸爸,我……」
李京一把将萧飞给推开了:「你先等会吧!我怎么这么贱啊,为了打破这尴尬局面,我还降一辈啊?」
「不是,小的时候咱们在一块玩过家家。你小,我比你稍微大一点,长得还显老,你就为糟尽我,管我叫爸爸。」
哈哈哈哈……
「我就这么糟尽人呢?」
萧飞接着往
下说:「还认识我吗?我说您恕我眼拙,您是?哎呀,我是儿子啊。」
「行了,没完了是不是?」
萧