边传来电车的轰鸣声，更加坐实了这一猜测。

“电车的声音！”

千寻他们继续向前，等到穿过了钟楼，三人只觉得前方豁然开朗。

蔚蓝色的天空上，漂浮着丝丝白云，清风拂过，青草摇曳。

“果然。”

荻野明夫看着入目的一片破败房屋，还有被土壤掩埋的各种动物石像：“这里以前应该建设过一座主题乐园。”

在日本，这种以某种噱头吸引客流的方式，在许多乡下村镇比比皆是，不足为奇。

“嗅嗅~”

“越来越香了。”

“在前面，千寻，快点跟上。”

“啊，等等我。”

千寻发现父母越走越快，他们爬上草坡，跨过干涸了的河床，而在向上的阶梯顶端，一只石头雕刻而成的青蛙正对着三人。

相比起浑然不觉，直接从青蛙石像旁越过的父母不同，千寻注视了青蛙许久，直到父母呼喊才跑过去。

青蛙在日语中与‘归还’同音。

从保护神像开始，这些雕塑便不断的在暗示荻野一家，让他们不要再向前。

然而除了千寻外，荻野夫妇似乎被某种力量牵引着，完全沉浸在了食物的香气里，难以自拔。