但卡尔加拉也在怄气，他本来就是一个性格冲动的人，得知自己最好的朋友居然刨了全村人的祖坟，他自然不愿意见诺兰度。

几天后诺兰度带着满腹的狐疑和委屈，率领船员们出航。除了必要的食物之外，什么都没带走，也包括山迪亚人送给他们的黄金。

卡尔加拉的女儿穆丝不忍心看着这一对好友不明不白地决裂，所以悄悄瞒着村里人去找诺兰度说明了缘由，并且问他为什么要砍伐神木林。

诺兰度告知卡尔加拉的女儿穆丝，那些树已经感染了‘树热’病毒，是之前村子里出现传染病的源头。如果继续留着的话，先前的传染病还会再次出现，不光是人，就连动物植物也都活不了。

虽然有这样的理由，但诺兰度认为自己不声不响地刨了好友祖坟的行为确实对不起他，所以不理会穆丝的挽留，执意要走。

穆丝没有办法，只好尽快赶回去告知卡尔加拉真相。

卡尔加拉非常愧疚，连忙让村民赶去敲响诺兰度最喜欢的黄金钟为诺兰度送别，而他自己则是立刻追了出去，在海边对着远去的船只大喊着道歉的话，并且请诺兰度一定要回来。

卡尔加拉说会永远在这里等着诺兰度，会一直在这里敲钟，迎接诺兰度的再次到来。

诺兰度当然非常感动，因为他遇到了一个即使被他刨了祖坟都能原谅他的好兄弟，泪流满面地大喊着一定会回来。

按照一般言情剧的套路，男女主在经历误会，再解开误会之后，两人的感情会更加甜蜜，虽然诺兰度和卡尔加拉都是男的，但他们的友情也会在这一场误会之后升华，成为至交好友。

然而意外比时常比明天先到，山迪亚一族所在的半座岛被冲天海流送到了天上，两个好朋友最终也没能重逢。

有人会认为诺兰度的行为不太地道，擅自带国王过去找黄金会引发和山迪亚一族的战争。