在风帆船的外部，一群画工船头和船尾按照中国船的样式画上了大量的彩绘，有龙、老鹰、狮子、劈水纹等等乱七八糟一大堆。

尾部的船长室里，原有的航海图桌和一应家具全部替换，巴洛克风格的门窗全部更换。等两个月后英国人再次登上“定北号”，愕然发现船长室内雕梁画柱，墙壁上挂着一幅幅看不懂的中国水墨画，家具也都换成了雕刻极为繁杂精美的紫檀木床榻、太师椅和八仙桌，地板上还铺设了极为华丽名贵的兽皮和地毯。

幸亏在床榻的右两侧的靠墙位置摆放了两个兵器架，上面插着很多根本叫不出名字的武器，看上去杀气腾腾，否则英国人一定以为自己是上了一条游艇。

再接着就是等待船员的到来，英国人又等了好几个月。

跟满清这边的战船配置不同的是，按照同时期欧洲风帆战列舰的要求，一艘三级风帆战列舰的额定船员人数是490人，一艘二级战列舰的额定船员是750人。当然，这些船员并不是所有人同时都在船上工作，而是要分成两班。

满清订购了五条二级战列舰和一条三级战列舰，光是水手就需要配置4240多人，而且船上配备了近百门大炮，所以每条船的船长都至少是副将一级才行。

由于每条船都是一座移动的火炮堡垒，属于军国重器，因此乾隆特意安排了满八旗将领担任各船的船长、大副、和枪炮长职位，光是从八旗中遴选这些人就花了不少时间，因为待遇好，职责重，朝堂上各方势力为了这些位置恨不得打破了头。

在确定将领人选的同时，乾隆又传谕从广东、福建和浙江各地水营挑选精壮水勇，组成了一支八千人的水师部队，由东印度公司派来的英国人进行训练。

为了能在训练时方便交流，两广总督衙门又通过十三行招募了一批翻译。

好不容易熬过了大半年，等英国人觉得终于能开始训练的时候，让他们无法理解的事又来了。