有刻度的中空方柱。方柱的中间位置有一个可以上下移动的小孔。一个象限仪位于方柱的顶端，另一个呈90度直角位于侧下方。两个象限仪的圆心处，都有一根铜条制成的坠线。当底座放在一个前后左右都处于水平的位置时，两根坠线的刻度都归于垂直零度。

使用的时候，将象限仪放在炮管末端，通过上方的象限仪坠线的刻度，确定炮口的抬升角度；而中间那个中空的横方柱上有一个小孔，通过小孔与炮口处的星斗吻合。

这架“测炮象限仪”的先进程度在于，一是以360度分圆体系代替了48度的铳规测量，对火炮发射角的测试精度有了更高的要求；二是“测炮象限仪”是由正交的两面象限仪所构成，一面可以方便地测定大炮的发射角，同时利用另一面对目标进行瞄准操作。

恭送福康安一行离开射击场后，安东尼教士继续进行射表编制工作。此时的他一方面感觉很幸运，终于能离开封闭的修道院，跟随大清国那位著名的侯爵大人来北方一游，顺便记录一下沿途的地理风光。

别看第七届“沙俄驻京办”拢共才十名教士成员，屁事一点儿都不少，成天就是内斗，矛盾冲突相当多。例如，“驻京办”副主任奥尔洛夫怀恨正主任--传教士团团长约阿基姆希什科夫斯基，两次写信回国控告，请求把正主任遣返，自己来接替......但是当那位“副主任”还在不停控告的时候，他自己却被首先遣返了。

可另一方面，让安东尼教士颇为头疼的是，自从去年九月中旬以后，传教团在北京城的处境突然就变得极为恶劣。

这事吧，主要是因为赵新等人被乾隆当成了鄂罗斯人......

自福康安兵败之后，小心眼儿的乾隆一怒之下便下令封了北京城的修道院，禁止里面的东正教传教士外出；同时还让步兵统领衙门设置了戒备森严的岗哨，并在使馆的大门上钉上一道死刑令，威慑那些胆敢进入修道院的北京城百姓。