“萨瓦迪卡不……卡朋卡……”

“萨拜迪麦……卖嗷……卖菜……卖冬瓜……”

周一，迟余的脑子里，是各种卡卡卡卖卖卖……

“满拉所，盼嘎不是米大……卡目沙哈米大……”

“生一儿，粗卡哈米大……错能，总谷沙拉米米大……”

周二，迟余的脑子里，是各种米大米大米大……

“雷吼……唔吼……逮嘎吼……”

“喔凯然侯唔吼……吼啊，谋闷台……”

周三，迟余的脑子，又是吼吼吼……

得亏这房子隔音好，隔壁又不是别人，否则的话，路过的人，肯定听到的是，大，卡，吼！

当然学习语言，可不是这种学法。

开始时，先来个打底，先把剧中所有的台词，全部转化成相应的语言，然后达到完全无误的发音，并记下来。

好在，虽然导演那边说是增加了戏份,但是迟余看完剧本之后，觉得他们应该增加的更多在打戏方面。

因为出场不少,但台词确实不多。

这一部分,花了迟余一周的时间。

他觉得有些慢,但是老师却觉得他在凡尔赛：“在我教过的学生里边，你算是语言天赋最高的那一波。”

但您应该没教过几个学生吧？

迟余知道她是语言大学的在校生,所谓教过的学生，肯定跟自己类似，急用型的语言学习者。

所谓临阵磨枪者是也。

说起磨枪,迪丽若白这两天因为京城这边有活动，就暂时请假离了剧组，住在家里。

于是迟余得以在她面前展示一下自己的语言天赋。

然后他又学习了一点点的，维语……

……

八月八日，迟余来到了《杀破狼2》剧组,同行的,有吴兢这位将被他杀掉的破狼,方圆、老陈,还有语言老师。

剧组所在的地方，像个大仓库。

开机之前