余的日常安排。
苏艾菲离开后,迟余但开始看《杀破狼2》的剧本。
一个有些黑暗的故事。
剧本以香江探员卧底犯罪集团为故事背景,讲述了为了继续活命的洪文刚、救女心切的狱警阿猜、一心弘扬正义的探员志杰、视狱犯生命如草芥的高誉等人之间的一场场人性善恶、因果宿命的警匪战斗的故事……
而迟余要演的,就是这个视狱犯生命如草芥的,监狱长高誉。
设定里,他拥有一身好功夫,曾被洪文刚救一命,视其为恩人为其卖命,利欲熏心,谋财害命,心狠手辣,是个十恶不赦的坏人。
演坏人嘛,也不是没有演过。
但是影视剧里,这种十恶不赦的坏人,迟余还真没有经验,他需要向吴兢去取取经。
不过,现在最重要的是,剧本的故事发生在暹罗。
而且设定上,高誉这个监狱长,会说一口流利的暹罗语和韩语,还有粤语与普通话!
卧槽啊!
“三种要学的语言啊!”
迟余用手机的翻译软件查了几个简单的单词后,就觉得不太好学,马上打电话给苏艾菲,让她给安排个同时会暹罗语、韩语和粤语的老师。
“哈哈,已经给你安排好了。”
苏艾菲似乎是在等他的这个电话,接到就是哈哈大笑。
第二天,老师就上门了。
迟余以为至少两位老师,没想到,一个老师居然就能教三种语言!
老师来到之后的第一句话,就把迟余给问住了。
“你要学的,是哪一部分的暹罗语?”
“啊?”
随后迟余才知道,原本暹罗语有好几个方言体系,有标准暹罗语,或称中部暹罗语,是官方的暹罗语。
其他的,还有东北暹罗语,据老师说,lisa说的就是东北暹罗语,还有一部分高棉语。
老师说了暹罗语的分类之后,迟余告诉她,自己