页，上面有一句诗叫“杞人忧转切，翘首待重明”。

这下不用栓柱翻译，贾六也知道大有问题，“翘首待重明”，作者分明就是在北望王师又一年，对前明念念不忘，时刻都在期盼明室卷土重来嘛。

“少爷有进步了！”

栓柱别提多高兴了，又翻到一页指着一句“草莽偷垂泪，尽是诗书未死心”的诗句，说是永平府通判马某所写，也是大逆不道的诗句。

由于这名话没有明啊，没有清，也没有胡啊没有虏，贾六便不太看得懂了，一头雾水问栓柱：“杨主任，你给我说说这句有什么问题？”

“少爷不觉得有问题？不应该啊，少爷的智慧是比柱子差了些，但也差不了多少，应当一眼就能看出来啊.”

栓柱一脸纳闷的表情。

“永平府的棺材铺应该很多吧？那个谁，”

“咳少爷，这句真有问题，我认为这马某分明是对我大清入主中原不满，所以偷垂泪，未死心，这种人不严办他都对不起大清，对不起皇上，对不起少爷！”

“以后再有类似情感比较激动，也比较愤慨的排比句，把我放在第一位.你把皇上放在我前面，是不是对我个人有什么不满？认为我不如皇上？”

“好的，少爷！”

栓柱很高兴少爷都能举一反三了。

贾六这边品味栓柱的翻译，下意识摸兜想摸根烟来抽，结果发现烟全散光了，无奈只得幽幽看了眼栓柱：“柱桑，你这样歪解人家的诗文，就不怕遭雷劈？”

“有少爷在，怎么也劈不到我.少爷不是经常说天塌下来，先砸的也是个子高的么？”

栓柱一脸不以为然。

“.”

贾六噎了一下，却是扳起脸训起栓柱来。

“你这样搞过份了啊，照你说的这永平府的官吏全有问题，都该抓起来，那这样一来谁替