一起巡逻，哪怕是丢了一辆自行车，你都会全力以赴去寻找。

才去了劫案谋杀司多久，眼里就只有凶杀案了？”

卢克道，“约翰，说话注意，我还在旁边呢。

对了，你搭档呢？她怎么没来。”

约翰和搭档以前帮过卢克一个小忙，卢克答应约翰请他来梅兹克酒吧喝酒。

“她是个慢热型的，外冷内热，不用管她。”约翰指着旁边的亚裔女警，“这位是露西.陈。

她和我、杰克逊是同一期的菜鸟，所以，我就叫她一起来了。

卢克，你不会介意吧。”

“当然不会。”卢克打量着露西.陈，用汉语问道，“你会说汉语吗？”

“我会，但我不会写。”

“劫案谋杀司二中队有个陈克林，你认识他吗？”

“no，卢克队长，你的汉语真好，比我好多了。”

“那你可要多练练了。”

杰克逊不满道，“嘿，能不能不要当着我的面说其他语言，这让我觉得自己像个傻子。”

露西笑道，“你确定只是像吗？”

杰克逊投降，“ok，我还是聊点别的吧。比如说让我们队长讲讲获奖经历……”

不等杰克逊说完，卢克打断，“nonono，还是聊点别的吧。比如说你们当菜鸟的趣事，三个年龄、性别、经历迥异的人，我想一定很有意思。”

杰克逊摇头，“相信我队长，你不会想听的，都是一些很……窘迫的事情。”

“我更想听了。”

“no。”杰克逊、约翰、露西异口同声。

约翰提议，“不如我们讨论一下报假警的案子。

卢克队长，你们劫案谋杀司准备怎么调查？”

卢克道，“我今天原本想和房子住户詹姆·罗宾森谈谈，但他拒绝了，