江府来的小赤佬才是最坏的那个：“利教友，侬看我都信了教的，还有个教名保罗，你晓得不啦，所以这希腊来的《几何原本》侬就俺翻译一下哈？”

利玛窦同学当然不同意，寻思着你光让我翻译，你也不说传教的事儿，你这多少有点儿不讲究啊，毕竟这钓鱼还得用鱼饵不是？

然后老徐也不再跟他扯啥有的没了的，一边无情的应付着利玛窦，一边扭过头去自学蛮子语言，然后找了一大票小弟过来打下手翻译，其中就有写了《天工开物》的宋应星。

当然，老徐是个讲究人，最起码在利玛窦同学挂了之后，教廷那边打算将利玛窦同学给厚葬的时候，徐光启还大力支持了一波。

然后他就要求教廷派人帮他翻译《泰西水法》。

当时过来埋掉利同学的传教士们都惊呆了——大哥，你知不知道俺们是干什么的？

俺们是特么要靠着传教来奴役全世界，不是跑来传播技术的大善人，你做人还能无耻到这个地步？

老徐对此很不满意，大骂一声去你大爷的之后，也不再提什么信教不信教的事情，直到崇祯六年病危的时候，老徐仍在奋力写作，“力疾依榻，犹矻矻捉管了历书”，并嘱家属“速缮成《农书》进呈，以毕吾志”，没有一个字说到什么教不教、主不主的。

但是吧，人力终有穷，尽管老徐和当时的一众读书人费劲八难的翻译这些西方来的学问书籍，但是老徐等人就算再努力，也实在是没办法搞定七千部西书。

等到我大清入了关，这些原本有可能够改变大明灭亡命运的学问书籍就没有人再重视了，甚至还有许多书籍都被钱聋老狗以及他们家的历代明君圣主们给毁了。

现在好不容易跟欧罗巴目前最为强大的法兰西国和大英帝国搭上了线，朱劲松和曾诚两人自然就盯上了西方的最新学问。

说白了，朱劲松这个大明皇帝的真