面翻了出来,可惜老大人和其他的袍泽……”
耳中听闻陆文昭的话音,赵正、朱大典、张震、裴伦、殷澄等人皆尽低垂下来额头。
作为周宁的心腹亲近,他们自然清楚陆文昭口中的老大人靖安侯是何许人也。
“萨尔浒之战啊!亡者都是我大明的英魂,生者亦是人杰!”
微微颔首,周宁也不禁发出了一声长叹。
随即,他看着陆文昭,缓缓出声说道:“既然是家父的部下,那么你以后就跟着赵正吧!”
“现在,先用咱们大明的官话,翻译翻译那些建奴究竟在喊些什么!”
“卑职遵命!”
陆文昭收敛好自身的情绪,他重重地抱拳拱手行了一礼。
仔细地聆听了几许的时间,陆文昭开口翻译道:“他奶奶的,西平堡的防御怎么提升了这么多?”
“谁知道呢?难道那些汉人知道咱们要为和硕大贝勒报仇,所以提升了边关的防御?”
“那是什么东西,老子竟然看到了红夷大炮?
当初萨尔浒大战的时候,这玩意可都不多见啊!
现在一个小小的西平堡,竟然他娘的出现了十门之多?”
“这他奶奶得死多少八旗子弟,咱们才能爬上西平堡的城墙啊?”
“咱们大金国的勇士,是用来正面决战的,可不是为了死在城墙下的!”
“走吧,回去复命吧,依照老子来看,这一趟就不该来!”
说到这里,陆文昭的脸上闪过了一抹羞赧的神色,他拱了拱手,有些不好意思地解释道:“大人,那些建奴的大概意思就是这些。
建奴的语言比较粗鄙,卑职已经尽量委婉的翻译了。”
“嗯,很不错了!”
周宁点了点头,他继续观察城外的动向。
建奴的骑兵哨探退走以后