年轻村民打听一下，果然那村民回答说翁坡塔昨夜里死了，他妻子请了几个和尚来为翁坡塔做法事。

我确实听见屋子里传出絮絮叨叨念经的声音。

如果我只是一个普通游客，我肯定会凑到跟前，观摩一下l国人的丧葬风俗。可是我此刻遍体生凉，另有一个可怕的念头呼之欲出。

之前我一直以为那个黑漆漆的鬼影，是翁坡塔死去的老父亲。

但昨晚在翁坡塔家窗外，那黑影紧紧贴着我的身体，从它身上散发出来的某一种怪异感觉，令我冒出一个荒唐的念头，认为那黑影很可能不是翁坡塔的老父亲，而是翁坡塔本人的灵魂。

我曾经将这个念头告诉给麦克维尔，却被麦克维尔一口否定。

如今看来麦克维尔是对的。

因为翁坡塔已经死了，死在今天一早那个黑色鬼影出现在我房间之前。

换句话说，起码今天早上从上往下贴俯着我的那个黑影，不可能是翁坡塔还活着时候的灵魂。

那么，是否，贴俯着我的那个黑影，其实就是翁坡塔老父亲的灵魂？

而进入麦克维尔身体的，则是翁坡塔本人死后的鬼魂？

虽然大祭师的弟子曾经说，那黑影不是鬼魂，而是比鬼魂更可怕的东西，但大祭师的弟子并没有亲眼看见那黑影，他也不过是一种推测而已。

是推测，就会有出错的时候，而我认为，我的推测更加合理。

首先，麦克维尔偷走了翁坡塔视为珍宝的木雕像，翁坡塔肯定对他恨之入骨，这也解释了它为什么会令麦克维尔自杀，却对我网开一面；

其次，贴俯着我的那个黑影之所以听从指令轻轻松松放过了我，或许并不是因为在麦克维尔体内的东西比黑色鬼影本事更大，而仅仅是因为，这两者之间存在着父子关系。

可是为什么，偏偏翁坡塔父子的鬼魂全都留存于