后打开盖子，从里面倒出一个卷成小卷的纸条，当他把纸条展开后，却一下子愣住了。

只见纸条上写着一组弯弯曲曲的文字，反正不是汉字，张纵也是第一次见，当然更不知道这些文字的意思，甚至张纵怀疑这些到底是不是文字，难道是某种特殊的符号，专门用来传递信息，就像是后世的密码一样？

“咦？这是……这是突厥文字？”不过这时婉儿好奇的探过头来，当看到纸条上的文字时也惊讶的叫道。

“你认识这些文字？”张纵听到这里也不由得惊喜的问道，突厥曾经一度比大唐还要强盛，而且也有自己的文字，只是后世早就失传了，没想到婉儿竟然认出来了。

“不认识，但我见过类似的突厥文字，与这些字很像，只不过……”婉儿却是摇了摇头，说到最后也露出疑惑的表情。

“只不过什么？”张纵再次追问道。

“只不过自从太宗皇帝灭掉突厥后，就禁止了这种文字，现在连突厥人自己都改用汉字，只有更偏远一些的回纥人还在用，但在长安几乎见不到，我也是在一些书上偶尔见过突厥文字，与纸条上的这些字很像，但我也不敢肯定它们就是突厥字。”婉儿说到最后也露出几分不确定的表情。

张纵听到这里也更加惊讶，难怪后世的突厥文字失传了，原来是被李世民给禁了，不过婉儿既然觉得纸条上的字很像突厥字，想来应该不会出错，毕竟以她的性子，如果没有把握肯定不会乱说。

“有趣，飞奴身上竟然出现了突厥文，朝廷总不会用已经禁止使用的突厥文来传递消息吧？”张纵摸着下巴自语道。

事不宜迟，张纵拿着纸条再次进了芙蓉苑，他和婉儿不认识突厥文没关系，但大唐有不少突厥人为官，而且突厥灭亡的时间也不算太久，想来应该有人认识。

“咦，你怎么又回来了？”正在批阅奏折的李弘看到去而复返的张纵，