方的情况；但伊露维塔啊，值得庆幸的是，它已经被推倒。

依照精灵的传说，这是维拉在巨灯纪元，众神之战时推倒的。

那时，托卡斯深入地底，与米尔寇展开激战，最终将这位最强大的堕落维拉击倒在地，用奥力铸造的铁链安盖诺尔捆住，带回囚禁；世界从此得以平静了许多年岁。

然而，维拉并未发现所有隐藏在安格班与乌图姆诺底下那些伪装起来的巨大洞穴与地窖。许多邪恶的东西仍在其间逗留，有一些如鸟兽四散逃入了黑暗中，徘徊在荒凉废弃的世界里，等候更邪恶的时刻来临；此前那两头在第二次孤山战役中出现的炎魔就是其中代表。

甚至图尔卡·阿拉卡诺降临时的第一次战役——米斯泷德攻防战的那头炎魔也是如此。还有，维拉们没找到索伦。

此外，在战争结束後，北方已成废墟，升腾而起的烟雾形成了又大又厚的云层，遮蔽了天空中的繁星。

因而，即使埃昂威，和图尔卡都没有把握独自一人去挑战那座远古的地狱。

“但这一切必须终结。”狂风中，图尔卡呢喃着。

他的视线落到正在广袤荒凉的北荒地上如同蚂蚁般不辞辛劳的工作着的矮人及精灵上。只见虽然无法看到清晨的曙光，浓雾掩盖了一切，漫天的风雪萦绕在他们简陋的木屋上，也遮住了极远之地的那座可怖的山脉，但他们望向北方的视线充满了警惕。

来自埃尔佩拉的人类与来自洛丝罗瑞恩的精灵，以及孤山和铁丘陵的矮人用岩石，用粗略修剪后的巨大原木，在漫长的努阴-埃尔-洛德贡防线上构建简易的防御点。因为他们明白即使夜晚已经过去，但邪恶永不灭绝。那些潜藏在地底深处、世界之外的敌人终会有回来的一日。

为了不重蹈第二次孤山战争时悲惨的一幕，即使再顽固的矮人，都鄙弃了骄傲自大的天性，为他们的生存与明日奋斗着；只有那