我为什么全心投入拍摄，我希望为他拿到一座奥斯卡影帝，这是他的遗憾。

你能理解我吗？罗纳德？”

罗纳德没想到简·方达对他说出这样一段话。在纽约大学，他看过的第一部老片，就是亨利·方达扮演的“愤怒的葡萄”。想到当年的英俊小生现在也垂垂老矣，罗纳德对简倒是恨不起来了。

他点了点头，“我理解你，简。其实这件事你不欠我什么，我拿到了钱。也上了纽约时报。我之后的几件编剧业务，和广告拍摄业务，也得益于这个剧本给我带来的声望。”

“不，但是你失去了最宝贵的一战成名的机会。”简·方达站了起来，“我是一名演员，我的弟弟也是演员，我的父亲也是演员，我理解艺术家的追求。如果能够用那35万美元换取你指导电影的机会，我想你会毫不犹豫的答应的。”

罗纳德不说话。当然，处女作就能执导大制片厂的大制作，谁不愿意。

“我在剧组很忙，拍摄的档期很紧，还受到了罢工的干扰，还是超支了，我一心扑在拍摄上。布里奇斯给我打电话的时候，我还以为他只是对你剧本的一些细节做修改。

至于其他的一些小花招，我不知道是谁干的，也没有兴趣去调查。好莱坞每天都充斥着斗争，要是你不习惯这些，还是专心做一个编剧好了。”

罗纳德理解简·方达的意思，事已至此没啥好抱怨的，简能够专程邀请他来说明情况，已经算是好莱坞影星里坚持原则的典范了。所以他说，“我明白，你当时在拍摄不知道具体的事情，这件事已经是过去时了。”

“好小伙子，我真的期待看你的导演作品了。”简笑着从旁边拿过一份东西。

“这是我的照片，给粉丝们的。听你说这部剧本是你的姨妈让你写，指定我来出演的。你不能出现在字幕上，她一定会很失望的，我送一张签名照片给她，让她可以稍解遗憾