到了一起，那时候的年轻人都有一种使命感。”

“你知道吗？你是我见到的第一个能准确的引用孔夫子的话的阿美利加人。”罗纳德对这中年大叔举杯。

“但是显然你也能准确理解孔夫子的著作，而且对孔夫子的讲稿和演讲选集很熟悉。”中年人说话有点绕，其实他在夸罗纳德也熟读论语，否则不可能分辨出来自己真的读过孔夫子著作。

“我叫罗纳德，是一个电影编剧。”

“约翰，说来你可能不信，我是一个歌手，年轻时出过几张唱片，过去曾经相当有名，不过现在已经没歌唱了。”

“当然”，罗纳德其实心里不信，“我其实也挺成功的，马上我的剧本会由奥斯卡影后参演。”

“那太棒了”，中年大叔灌了一口啤酒，“其实我也有光辉的过去，我曾经去参加1969年的伍德斯托克音乐节，半夜才轮到我上台，第二天开车回弗吉尼亚的时候，我还写了一首歌。”

“那真是太棒了。”罗纳德和他碰了杯。这种在酒吧里和陌生人吹牛的感觉真的挺好。

中年人看出了他的言不由衷，“怎么，你不认识我？你以为我在骗你吗？要不是唱片公司的老板把我的钱都骗跑了，我也不会没歌唱。

这个混蛋老板叫索尔，他还买通了我乐队里的其他几个混蛋签了协议，现在我写的歌，我自己都不能唱。”

啊？阿美利加法律还能剥夺你自己唱自己的歌？罗纳德更加确定对方在吹牛讲故事。

“我告诉你，那个混蛋老板索尔，拿着我的钱去投资了电影，还得了奥斯卡奖，他妈的，那都应该是我的钱。你们拍电影的骗子比搞音乐的多太多了。”

“那你老板真的太过分了。”罗纳德越想越觉得好玩，干脆附和一下大叔，“说实话我也觉得电影业里的骗子多。”

中年人越说越气，又叫了一大杯啤酒，