“你可别逃跑，罗纳德，你得帮我这个忙。”看见罗纳德正在家中整理房间，斯派克急忙说道。

帮助罗纳德完成了两个口香糖广告的拍摄，现在斯派克·李上门来讨账，希望罗纳德去帮助他改进自己的剧本。

“马上就是感恩节了，这个节日最初的起源，就是懂得感恩，罗纳德。我知道你在米高梅的电影里署名编剧，你得帮帮我。我得申请非洲裔美国人的各种平权组织的资助，才能把这部电影拍完。他们要评估剧本。”

“斯派克，我很愿意帮你，但是感恩节我得回斯坦顿岛。我的表妹唐娜考上了史岱文森特别高中，700分的满分她考了620，这表明她在纽约州所有的高iq的八年级学生里，排在前12%，我得去祝贺她，还要准备转学和搬家的事，实在是没时间。”

“嗨，man，我和迪金森为你去拍广告的时候，可没有推脱。我们为你讨那个白人高管欢心尽心尽力的时候，你可别忘了。”斯派克·李气得大骂罗纳德。

“那不是给了你们超出平均两倍的工资了吗？”罗纳德心想，不过这话他只是在心里吐槽。

“好吧，我投降，拿来吧。”罗纳德伸手接过斯派克·李的电影剧本。”

“乔家大院？”罗纳德读出了剧本的名字，好像不对，“乔家大床？”你这个剧本名字怎么又改了，是什么意思？

“不是，是乔在大床街区一个大院里的理发店。罗纳德，你不懂我们黑人的俚语和缩写，这是布鲁克林的一个贫民区，正式的名称叫贝德福德-史蒂文森特。我们都叫他大床。

我这个故事是讲在这个街区的一个名叫乔的理发店里，发生的各种故事。反映了混杂的文化下，黑人怎么保持自己的传统，并且和意大利黑帮，耶和华见证人那群疯子，地下六合彩，等等各种组织抗争的历史。”

“这个副标题是我理解的那个意思吗？