炫耀自己的狩猎结束，以及这些年他发现的高品位金矿。

至于这些话里有多少水分，只看他的表弟埃里克脸上那无奈又尴尬的表情，卫燃便已经猜到了七八分。

“埃里克，问问雷欧，他给我们准备武器了吗？”乔纳斯趁着雷欧端起咖啡杯的功夫问道。

闻言，雷欧赶紧放下杯子，弯腰从一张床的下面拽出来个木头箱子打开放在了桌子上，同时他的嘴上也语速极快的说着什么。

在一边的埃里克翻了个白眼，无奈的翻译道，“雷欧说熊岛上根本没有熊，仅有的动物也只有北极狐和北极旅鼠，只有运气好的时候，才能遇到一辆头海象，所以只是象征性的给我们准备了一些手枪。”

“有总比没有强，至少是个心理安慰。”

乔纳斯教授虽然话不多，但却是个好脾气，探手从箱子里拿出了一支挪威产的1911手枪，顺便又抓了几个弹匣，连看都没看便塞进了兜里。

见状，卫燃也随意的从箱子里拿了一支手枪和两个压满子弹的弹匣，倒是埃里克，压根就没有抬手，显然对他表哥的话非常信任。

“埃里克，我们需要多久才能到熊岛？”卫燃一边漫不经心的检查着刚刚得到的手枪和弹匣，一边以同样漫不经心的态度问道。

埃里克闻言朝雷欧询问了几句，随后答道，“大概需要20多个小时，不出意外的话，明天这个时候我们应该就能登陆熊岛了。”

不着痕迹的瞟了眼真在摆弄收音机的乔纳斯教授，卫燃明智的没有再看口，随意的从桌子上拿起一本看起来最新的涩情杂志，半躺在一张铺着毛茸茸的驯鹿皮的床上，用批判的眼光的品鉴着杂志里那些姑娘们身上还没口罩用料多的衣服。

见这两个需要翻译才能沟通的人都有了事情做，埃里克也松了口气，这翻译的工作可不好做，尤其是身边还有个话唠的情况下就更废嗓子了。