努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 海贼世界的诡秘之旅 > 第一百八十六章 神之间

第一百八十六章 神之间(2 / 4)

的注释,并且从原文句子的长短,判断究竟少了多少内容。

大部分的语句,其实根本没有注释,少部分一句话有几个词的注释,而注释最多的,是“神之间”进来后,正对着的这座石料——虽然没见过,但齐格也能猜到,这应该就是历史正文石碑!

而在神之间,足足有七块……

从位置、还有行文的排列上,似乎这里写的,是“引言”、“总纲”之类的,比较重要的事情。

通篇顺下来,齐格发现这上面是在说“碧鲁卡的使命”,或者说是“月球人的使命”!

虽然没有直接提到月球,但齐格将其与原作剧情联系,感觉指向已经很明显……

这里记载了碧鲁卡人的“神”,终有一日,将乘着“方舟·箴言”,带领自己的同胞,一起重回“无尽大地”。

其中“方舟·箴言”这个词,是精准翻译出来了的——的确原作中艾尼路的飞船,名字也正是这个。

不过也还提到了一点,不是有“方舟·箴言”就可以去无尽大地,还需要带上“满载的黄金”。

应该是解释黄金的作用的几段,翻译的很不顺利,只有几个词——撞击、修复、分解……

似乎是要用黄金修复什么被撞坏了东西?

另外对于黄金的来源,上面提到了“等待”、“积累”等词汇……

仿佛在告诉碧鲁卡人,只要“等待”就能够等来黄金?

“黄金?如此稀少的东西……在青海,黄金也是很贵重的吧?在白海更是几乎没有原产的金属,我的这一身基本就是所有……喂!说正事呢!”

因为翻译的词汇过少,安吉尔无法联想到什么,只是不解。

上哪弄那么多黄金?

齐格则是联想到原作中的黄金都市香多拉……

加雅岛的一部分,被冲上空岛,似乎只是意外,不过的

『加入书签,方便阅读』