这里是很惨的！”

他笑了笑，没有多管这两个冤家，自顾自看向报纸上的日期：“太阳历330年、2月5日，周五？已经用了不同的历法？也不知道跟主世界的时间流速有什么不同？”

亚伦看向柯妮，指了指报纸上的日期：“你在那边呆了多久？”

“一年又三个月，我是在328年末过去的……”

柯妮也注意到了这一点，表情变得十分复杂：“两边的时间……是一致的？”

“或许……”亚伦并不在意这些，继续看着报纸：

【太阳教会宗教裁判所修士，于昨日在伯鲁克破获一起邪信徒案！】

【我英勇之帝国海军已攻克苏鲁鲁岛，大破南印尼斯反抗军联盟海盗！】

【南印尼斯又发现三座矿山，受此消息刺激，南洋矿业开发公司股票持续上涨！】

……

注1：歌曲改编自詹姆士·汤姆森《统治吧，不列颠尼亚》。