在《无间行者》中给自己留了个角色，是原片没有的原创角色。

白奎因认为原片让刘德华逍遥法外，会给观众带来过大的负面情绪，也不符合因果有报的主题，也许香港版本的《无间道》是为了拍续集，但白奎因不需要，记忆碎片再给他一部《无间道》续集的可能性实在太低了。

因此他在警局中增加了一个警司的角色名叫“肖恩·迪格南”，他是警察局长的助理，也是另一个知晓梁朝伟卧底身份的人。

在梁朝伟死后，他推断出刘德华是凶手，最后潜入风光无限、升职加薪、而且赢回女友心意的刘德华家中，一枪将其爆头，死法和梁朝伟一模一样。

这个“肖恩·迪格南”，一共就出现了四次，两次是警局的内部会议，一次是警察局长带着他和卧底碰面，最后一次则是亲自动手伸张正义。

虽然篇幅不多，但却和白奎因在《恶人传》中的警察形象有些类似，是一个非常讨观众喜欢的人物。

这个角色，项目组给他开了象征性的二十万美元片酬。

但是由于斯皮尔伯格不准白奎因请假，造成本应该拍摄他的戏份时，他本人无法到场，而且还不能换人！

因此剧组不得不为其调整拍摄进度，将关于他的戏份全都挪到了拍摄的最后两天，好在斯皮尔伯格按时完成了拍摄，把白奎因给放回来了。

即便如此，为了安抚马丁斯科塞斯，克里斯还是扣除了白奎因的片酬，就当是赔罪了。

《无间行者》敲定选角的时候，白奎因正在爱尔兰泡海水，不过事后他看了相关的邮件，对选角的结果还是很满意的。

比利，对应港版中梁朝伟饰演的陈永仁。

这个角色的竞争最为激烈，不过最终还是白奎因最看好的kk，基努里维斯胜出，不愧是激活了三个角色碎片的演员。

沙利文，对应港版中刘德华饰演的刘